El Fonema [zh] o [ʒ]

Idioma Inglés

¿El fonema ʒ en inglés cómo se pronuncia?

Este sonido tiene una cualidad interesante en su forma de pronunciarse.

[zh] suena como [sh] en inglés; así: 🤫shhh! PERO activando las cuerdas vocales (haciendo que vibren). Simple.

Sonido ʒ en Inglés

¡Bienvenidos a un fascinante viaje por el mundo de los sonidos del idioma inglés! En esta ocasión, vamos a explorar el fonema consonántico [ʒ]. ¿Listos para sumergirnos? ¡Comencemos!

Características del Fonema [zh]

El fonema [ʒ] en inglés es la Consonante Fricativa Postalveolar Sonora.

Los expertos en lingüística lo denominan de esta manera debido a las características peculiares de su sonido:

En el Alfabeto Fonético Internacional, este fonema se representa con el símbolo /ʒ/.

Pero también es común verlo como [zh] o símbolos similares con el símbolo [h] a la derecha para indicar salida fluida y continua de aire.

Fonema que se usa muy poco:

A diferencia de otros sonidos del inglés, como [sh], por ejemplo, este fonema es relativamente menos común y se encuentra en un número limitado de palabras.

Por lo general, aparece en palabras de origen extranjero, como el francés y el árabe, agregando un toque de exotismo a nuestro repertorio fonético.

🎵🗣️En español no contamos con este sonido. ✖️

Su Contraparte Sorda:

Es importante saber que el sonido [zh]📳 se hace con las cuerdas vocales vibrando, mientras que el sonido [sh]😴 no vibra.

¡Un detalle pequeño que cambia mucho la forma de pronunciar!

Pares Mínimos [sh], [zh].

[sh] usualmente se escribe con las ortografías -"sh", "ti", "ci" o "che". 

[zh] se escribe con "si", "su", "zu", "g" o "ge".

Un contraste entre dos fricativas post-alveorales que se diferencian únicamente por la presencia o ausencia de la sonoridad.

Pares Mínimos diferenciando las contrapartes [sh] y [zh]:

Aleutian (aleutiano) | allusion (alusión)

Aleutians (aleutianos) | allusions (alusiones)

Asher (Asher) | azure (azul celeste)

Confucian (confuciano) | confusion (confusión)

Confucians (confucianos) | confusions (confusiones)

dilution (dilución) | delusion (ilusión)

dilutions (diluciones) | delusions (ilusiones)

mesher (mesher) | measure (medida)

meshers (Cualquier de los espacios abiertos en una red o red; un intersticio.) | measures (medidas)

ruche (pliegue) | rouge (rojo)

---

---

👋¡Hola! Si encuentras palabras nuevas en inglés, y estás en un ordenador, haz doble-clic en ellas para acceder a TheFreeDictionary.com en una nueva ventana.

😉🖥️ Allí, escucha la pronunciación, consulta definiciones, traducciones y más. Una forma rápida y sencilla de enriquecer tu vocabulario en inglés. También puedes usar el diccionario en línea Howjsay.com.

---

---

Similitud con otros sonidos ingleses:

[zh] también se parece al sonido [z].

¿Al sonido [z]? 🤔

Sí, porque ambos hacen vibrar las cuerdas vocales.

¿Entonces, cuál es la diferencia? 🧐

Que en [z] la punta de la lengua se acerca justo a los alvéolos dentales, y en [zh] va un poco más atrás, detrás de ellos.

Fonema ʒ en Inglés - Ortografías Comunes

Palabras en inglés con el sonido [zh]:

El sonido [ʒ] no es muy común en inglés, pero aparece en algunas palabras específicas como measure (medida), treasure (tesoro) o pleasure (placer).

¡Practica este sonido y pásala bien aprendiendo! Cuanto más lo practiques, mejor será tu pronunciación.

Ortografías del Sonido [ʒ]

Ahora que conocemos [ʒ], es hora de explorar algunas ortografías en inglés que lo contienen.

• "s"/"su"/"si" - Asia, measure, usually, vision
• "-sion" (es un sufijo) - conclusion, invasion, conversion, confusion, revision.
• "zu" - azure
• "g"/"ge" - rouge, genre, camouflage

Más Palabras en Inglés con Sonido ʒ:

Prepárense para un nuevo listado. Ejemplos de palabras en inglés que contienen el sonido [ʒ] en inglés:

1. Measure [ˈmeʒər] (medida)
2. Pleasure [ˈpleʒər] (placer)
3. Vision [ˈvɪʒən] (visión)
4. Treasure [ˈtreʒər] (tesoro)
5. Leisure [ˈliʒər] (ocio)
6. Genre [ˈʒɑnrə] (género)
7. General [ˈʒɛnərəl] (general)
   
8. Gem [ʒɛm] (gema)
   
9. Genre [ˈʒɒnrə] (género)
   
10. Mirage [mɪˈrɑʒ] (espejismo)
    
11. Beige [béyʒ] (color beige o color piel claro)
12. Fusion [ˈfyúʒən] (fusión)
13. Garage [ɡəˈrɑʒ] (garaje)

Estas palabras ilustran el uso del fonema [ʒ] en diferentes contextos y te permiten familiarizarte con su sonido característico. ¡Disfruta explorando la riqueza de este fascinante fonema en el idioma inglés! Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en hacerla.

El Fonema [zh] en Contexto:

"General leisure activities often include reading a journal or solving a jigsaw puzzle to find pleasure and relaxation."

¿Sabías que el sonido [ʒ] le da un toque único al inglés? Es una consonante fricativa sonora que puede cambiar completamente el significado de una palabra si no se pronuncia bien.

¿Te gustaría dominar este y muchos otros sonidos del inglés?

🎯 Únete a mis clases personalizadas y mejora tu pronunciación con confianza.
📲 Descubre cómo son mis clases aquí: 

¡Practica, diviértete y sorprende a todos con tu pronunciación clara y natural! 💬🇺🇸

ShareFacebookXPinterestTumblrRedditWhatsAppMessenger

Términos de Uso | Política de Privacidad | Descargo | Política de Cookies | Aviso de Afiliado | Contacto | Boletín

Potencia Tu Mensaje Studio y PronunciaIngles.com — Copyright © Tryphena Santamaría Thorne. Todos los derechos reservados.