El Fonema [dzh]  o [d͡ʒ]

Idioma Inglés

¿Cómo se pronuncia la J en inglés?

La pronunciación de la 'J' en inglés implica colocar la boca y la lengua como al decir 'Ch'en español, de "chimenea" y "chisme", PERO con vibración de las cuerdas vocales (Ladefoged & Johnson, 2015).

Es una combinación de los sonidos:

[d]+[zh]=[dzh]

Este artículo explora el fonema [dʒ] en inglés, representado por las letras 'J' y 'G'.

Características del Fonema [dƷ]

El Fonema [dzh] o [dƷ] - Idioma Inglés

El fonema [dzh] o [dʒ] es una consonante común en inglés.

Se llama Africada Postalveolar Sonora porque:

• Combina una oclusión seguida de fricción ("africada").
• Se articula justo detrás del alvéolo ("postalveolar").
• Y vibra al pronunciarse ("sonora") (O'Grady, Archibald, Aronoff, & Rees-Miller, 2010)

---

Este sonido tiene una particularidad interesante, se articula combinando dos elementos: una oclusiva [d] y una fricativa [ʒ]. 

---

En la notación fonética del Alfabeto Fonético Internacional se representa con el símbolo /d͡ʒ/ (International Phonetic Association, 1999).

Aunque, también es común verlo como [dzh] en otros alfabetos fonéticos simplificados = [d]+[zh] o símbolos similares con la letra 'h' a la derecha para indicar la salida fluida del aire.

🎵🗣️En español, he escuchado el sonido en palabras con el dígrafo "dy", como en la palabra "adyacente".

En países como Panamá y Colombia, la pronunciación de "ll" y "y" es [dʒ], por ejemplo, "llave" se pronuncia ['dʒa-be] (Hualde, 2005).

Su Contraparte Sorda:

La principal diferencia entre la africada sonora [dʒ] y la sorda [tʃ] es que [dʒ] 📳 vibra las cuerdas vocales, mientras que [tʃ] 😴 no produce vibración.

Ejemplo de Pares Mínimos Diferenciando las Consonantes Inglesas [tsh] y [dzh].

Ejemplos de Pares Mínimos diferenciando las consonantes [tsh] y [dzh].

cherry (cereza) - Jerry (Jerry)

cheap (barato) - Jeep (Jeep)

chew (masticar) - Jew (judío)  (Celce-Murcia et al., 2010).

choose (elegir) - Jews (judíos)

March (marzo) - marge (margen)

choke (ahogarse) - joke (broma)

chunk (trozo) - junk (basura)

cheese (queso) - jeez (dios mío)

rich (rico, rico en) - ridge (cordillera)

search (buscar) - surge (aumento repentino)

chain (cadena) - Jane (Jane)

cello (violonchelo) - Jello (gelatina)

char (carbonizar) - jar (frasco)

chest (pecho) - jest (broma)

lunch (almuerzo) - lunge (lanzarse)

---

---

👋¡Hola! Si encuentras palabras nuevas en inglés, y estás en un ordenador, haz doble-clic en ellas para acceder a TheFreeDictionary.com en una nueva ventana.

😉🖥️ Allí, escucha la pronunciación, consulta definiciones, traducciones y más. Una forma rápida y sencilla de enriquecer tu vocabulario en inglés. También puedes usar el diccionario en línea Howjsay.com.

---

---

Articulación de [dʒ]

1. Sonido [d] – Oclusiva sonora:
Coloca la lengua detrás de los dientes superiores, suelta el aire con un pequeño estallido. Vibra las cuerdas vocales (Ladefoged & Johnson, 2015).

2. Sonido [ʒ] – Fricativa sonora:
La lengua se mueve un poco hacia atrás. El aire pasa por un espacio estrecho, creando fricción suave. También hay vibración (O'Grady et al., 2010).

3. Sonido [dʒ] – Africada sonora:
Al unir [d] y [ʒ], se forma [dʒ]: un solo sonido con inicio explosivo y final fricativo. La transición es rápida y con vibración continua.

Uncle Jerry picked some delicious cherries from the tree in his backyard and enjoyed their juicy flavor.

Uncle Jerry picked some delicious cherries from the tree in his backyard and enjoyed their juicy flavor.

Ortografías Comunes de [dʒ]

¿Dónde podemos encontrar el fonema [dʒ] en el inglés?

Este sonido está presente en muchas palabras comunes del inglés, como job (trabajo), age (edad), budget (presupuesto), edge (borde), magic (magia), region (región), religion (religión) juice (jugo), giraffe (jirafa), major (importante) y muchas otras.

Las formas más comunes de representar este sonido ortográficamente es con las letras "j", "g" y "-dg-".

Aquí tienes la lista completa de ortografías para este sonido:

• "j" como en job (trabajo), jump, reject
• "g" como en giant (gigante), magic, gentle
• "gg" como en suggest, exaggerate
• "ge" como en change (cambio), age, large
• "dg" como en judge (juez), badger, gadget, lodger
• "dge" como en lodge, budge
• "dj" como en adjacent (adyacente), adjective
• "di" como en soldier (soldado), cordial
• "d" (+u) como en during, graduate, duel, dune, dew, education

(Celce-Murcia et al., 2010).

¡Únete a nuestras clases de pronunciación de inglés americano y domina el sonido [dʒ]! Aprende a combinar correctamente los sonidos oclusivo y fricativo para comunicarte con claridad y confianza.

👉 Descubre cómo son nuestras clases y cómo te ayudamos a mejorar paso a paso visitando aquí.

¡No esperes más para hablar inglés con estilo y seguridad!

Referencias:

Celce-Murcia, M., Brinton, D. M., & Goodwin, J. M. (2010). Teaching pronunciation: A course book and reference guide (2nd ed.). Cambridge University Press.

Hualde, J. I. (2005). The sounds of Spanish. Cambridge University Press.

International Phonetic Association. (1999). Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet. Cambridge University Press.

Ladefoged, P., & Johnson, K. (2015). A course in phonetics (7th ed.). Cengage Learning.

O'Grady, W., Archibald, J., Aronoff, M., & Rees-Miller, J. (2010). Contemporary linguistics: An introduction (6th ed.). Bedford/St. Martin's.

Roach, P. (2009). English phonetics and phonology: A practical course (4th ed.). Cambridge University Press.

ShareFacebookXPinterestTumblrRedditWhatsAppMessenger

Términos de Uso | Política de Privacidad | Descargo | Política de Cookies | Aviso de Afiliado | Contacto | Boletín

Potencia Tu Mensaje Studio y PronunciaIngles.com — Copyright © Tryphena Santamaría Thorne. Todos los derechos reservados.